Página principal » Sistemas de Cuidado Estatales de EDAF » Red de Madres Biológicas – Círculo de Esperanza
Red de Madres Biológicas – Círculo de Esperanza
La Red de Madres Biológicas
(BMN, por su sigla en inglés) se estableció para apoyar y ayudar a familias biológicas
afectadas por el Espectro de los Desórdenes Relacionados con el Alcoholismo Fetal (EDAF). El Centro para
Excelencia de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA por su sigla
en Inglés) y la Organización Nacional del Síndrome Alcohólico Fetal (NOFAS, por su
sigla en inglés) convocaron el primer encuentro de las madres biológicas en el 2005. La
visión, misión y los objetivos de la BMN son los siguientes:
- Visión — convertirse en una red nacional firme que servirá como guía para las mujeres que están luchando contra la adicción y los retos que conlleva tener hijos con EDAF.
- Misión — aumentar el conocimiento y apoyo para madres biológicas y fortalecer la recuperación para las mujeres que consumieron alcohol durante su embarazo, así como apoyar sus familias.
- Objetivos — (1) mejorar y fortalecer las vidas de familias biológicas, (2) proveer apoyo a familias biológicas y (3) disminuir el estigma, culpa y vergüenza que las familias biológicas posiblemente experimenten.
El grupo se reúne cuatro veces al año ― tres teleconferencias y una reunión de un
día la cuál se realiza en conjunto con la conferencia anual del Centro Desarrollando Sistemas
Estatales del EDAF. En cada teleconferencia o conferencia de la BMN los miembros discuten asuntos o
preocupaciones relacionadas a los servicios, proveen actualizaciones sobre actividades en sus estados y hacen
seguimiento a las acciones a tomar establecidas en las reuniones anteriores. Haga
clic aquí para ver datos relacionados a las
afiliaciones y actividades de la BMN desde agosto 2011 hasta junio 2012.
Kathleen T. Mitchell es la coordinadora de NOFAS, Coordinadora Regional de la BMN, y Directora de Proyectos de la
BMN. Mitchell ha ejercido estas responsabilidades desde los inicios del grupo. Haga
clic aquí para ver la información de contacto de la Sra. Mitchell.
En apoyo a los esfuerzos de la BMN, NOFAS patrocina la página web El círculo de esperanza 
(Circle of Hope o COH, por su sigla en Inglés) para mujeres en recuperación de la adicción a
drogas y/o alcohol que tienen hijos con EDAF. Se refieren a estas mujeres como "madres luchadoras". La
página ofrece un calendario de eventos, historias personales de madres luchadoras, ensayos, boletines e
información sobre cómo las madres biológicas pueden encontrar consejeros.
Para mejorar las actividades de alcance, la BMN ha designado coordinadores regionales que se responsabilicen
por un estado en específico o por un grupo de estados. Haga clic aquí
para encontrar más información sobre las responsabilidades de los coordinadores regionales.
Actividades recientes de la BMN
Un enfoque reciente de la BMN ha sido la de mantener y fortalecer la Oficina de Portavoces de la BMN. Este
año hubo 17 conferencias y talleres que surgieron de la Oficina de Portavoces y presentó la
historia de una madre biológica. Miembros exponentes de la Oficina de Portavoces han presentado a los
legisladores, los hombres y mujeres en los centros de tratamiento, estudiantes de medicina, estudiantes de
secundaria y adolescentes en situación de riesgo. Los miembros de la Oficina de Portavoces de la BMN
continúan planeando futuras charlas. Un tercer entrenamiento se llevó a cabo para capacitar a nuevos
miembros interesados en la BMN y que clasificaron para la hablar en nombre del grupo. Hasta la fecha, 23
miembros de la BMN han sido capacitados como oradores. Haga clic aquí para
encontrar más información sobre este entrenamiento.
Los miembros de la BMN que participaron en el entrenamiento también fueron invitados a asistir al Field
Trainers Update (que significa actualización para entrenadores del área de trabajo) auspiciado
por el Centro. Esta conferencia de actualización de dos días reunió a personas que
trabajan con el EDAF con el propósito de brindarles información actualizada sobre avances en el
tratamiento y la prevención así como nuevas indicaciones en la ciencia y la investigación.
Los miembros de la BMN también convocaron su reunión anual el 30 de abril de 2012, en Arlington, Virginia.
Veintiséis miembros asistieron. La agenda incluyó nuevas informaciones acerca de SAMHSA, NOFAS, y los
Coordinadores Estatales BMN. Kathleen T. Mitchell también hablo acerca de la tutoria para los miembros,
los nichos de apoyo e ideas para la promoción de los objetivos del grupo. Los presentadores también
presentaron información sobre la sostenibilidad y la defensa de alojamiento para los niños con
necesidades especiales en el sistema escolar.
Otro enfoque de la BMN ha sido la de formar colaboraciones con organizaciones que sirven a las madres
biológicas y con los actuales grupos de trabajo sobre el EDAF y los representantes estatales sobre el
EDAF para fortalecer y apoyar la BMN. Hay un total de 19 coordinadores regionales de la BMN que se reúnen
con los coordinadores estatales sobre el EDAF y los Grupos de Trabajo sobre el EDAF (donde estén
disponible) para establecerse como el mentor de la madre biológica o la persona “a quien ir” en la
región. Además, la BMN ha trabajado para establecer y mantener alianzas con programas comunitarios
y las organizaciones que trabajan con madres biológicas, tales como el Programa de Asistencia para Padres
e Hijos (P-CAP por su sigla en Inglés). La BMN ha continuado identificando nuevas e innovadoras
estrategias para la expansión de su membresía.
Recursos adicionales sobre la BMN:
- Datos relacionados a las afiliaciones de la BMN y actividades recientes
- Información de contacto de Kathleen T. Mitchell, MHS, LCADC
- Información acerca de las responsabilidades de los coordinadores regionales de la BMN
- Información adicional sobre el entrenamiento de la BMN
Datos relacionados a las afiliaciones de la BMN y actividades recientes
A continuación ofrecemos un resumen de las afiliaciones de la BMN, alcance y otras actividades en el
último año del contrato (agosto de 2011 a junio de 2012):
| Actividades cuantificables |
Número |
| Número de miembros de la BMN activos* |
33 |
| Número de madres biológicas en la base de datos |
136 |
| Número de solicitudes para consejería |
27 |
| Número de encuentros de consejería ofrecidos** |
17 |
* Este número representa a aquellos que participan activamente con las llamadas de conferencia, han participado en las reuniones o entrenamientos, han respondido a las peticiones de mentores, y / o han apoyado a su Coordinador Regional.
Información de contacto de Kathleen T. Mitchell
Kathleen T. Mitchell, M.H.S., LCADC
Vicepresidente/Portavoz
National Organization on Fetal Alcohol Syndrome
1200 Eton Court, NW
3rd Floor
Washington, DC 20007
Teléfono: 240-793-4342
Fax: 202-466-6456
Correo electrónico: mitchell@nofas.org
Información acerca de las responsabilidades de los coordinadores regionales de la BMN
Los miembros que son coordinadores regionales de la BMN son responsables de realizar las siguientes tareas:
- Reunirse con los coordinadores estatales del EDAF (si corresponde)
- Hablar sobre la BMN con su Grupo de Trabajo Estatal para el EDAF (si corresponde)
- Servir como consejero o "persona a quien acudir" de la madres biológicas en la región.
Información adicional acerca del entrenamiento de la BMN
La BMN convocó su tercer entrenamiento el 8 al 9 marzo del 2012, en Fort Lauderdale, Florida. El entrenamiento ha favorecido el desarrollo de la Oficina de Portavoces de la BMN a seguir apoyando los objetivos de la BMN. Para formalizar y aumentar la participación de la Oficina de Portavoces, miembros del grupo principal de la BMN con experiencia ofreciendo charlas y desarrollando presentaciones les ofrecieron entrenamiento a los miembros interesados y calificados de la BMN. La capacitación abarcó conceptos básicos importantes sobre el EDAF así como discusiones sobre los recursos disponibles, sistemas de atención sobre el EDAF, lenguaje en primera persona y hablar en público. Técnicas de presentación y estilos individuales de aprendizaje también fueron cubiertos. Dieciséis miembros de la BMN recibieron capacitación.